Friday, August 11, 2017

Untrue dignity - Quran Chapter 2- 206 (Pt-2, Stg-1) (L-260) - درس قرآن


Quran Chapter 2- 206 (Pt-2, Stg-1) (L-260) - درس قرآن

Untrue dignity

Surah ‘Al-Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

206. وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ

206.  And when it is said unto him: Be careful of thy duty to Allah, pride taketh him to sin. Therefore Hell will be sufficient for him. And certainly it is an evil-resting place.
206.  Wa  ‘izaa  qiila  lahuttaQillaaha  ‘akhazat-hul-‘izzatu  bil-‘ismi  fa-hasbuhuu  Jahannam.  Wa  la-bi’-sal-mihaad.

Commentary 

Another sign of the Hypocrisy has been described in this verse, namely, tyrannizing the people, claim of false dignity, establishing mischief and sedition, rebellion and defying against Allah Almighty; being arrogant. When the people try to admonish them that they should come to the Straight Path, leaving the matters of mischief and disturbance, fear God Almighty, pass their lives in peace and comfort, then they become more excited in mischief and sin for keeping established their untrue reputation and self made honor.

When the people say to them: Fear Allah Almighty, then it hits strongly their haughtiness. Their all palaces made of false desires and liar dignity; drop down, so it divulges their secret and they remain of nowhere. So, for keeping up their dignity established, they don’t care from disobeying the Commands of God Almighty, tyrannize the people, and try to press the judgment of the people by using every lawful and unlawful weapon. Allah Almighty has prepared the Hell for these kinds of people, where they will be thrown, they will be burnt there forever and suffer the taste of their pride.

The aim of the Divine Law of Islam is: To normal the Justice, rest and Peace in the world, every individual should have liberty to gain from the things created by Allah Almighty, the facilities may be gotten for acting upon the prescribed Guidance and Teachings revealed by God Almighty and every human being may acquire his Right easily.

To achieve these all objects, the Believer helps Islam, the Infidel stands in the way and the Hypocrite is like a serpent of the sleeve (enemy); that he keeps rigid enmity against Islam but shows his love with Islam from his apparently claims and liar statements. But he doesn’t cause to open his hearty enmity. So he will be punished more severely.

The Hypocrite puts the greatest hindrance in getting objects of the Divine Laws of Islam, doesn’t disclose his heart’s secrets, and remains earnest in mischief and quarrelsome, ruins the crops and slaughters the cattle. Really, the concept of false dignity and self made honor is a great hindrance in the path of advice and warning.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).  https://youtu.be/S8RXzYTWWxM

No comments:

Post a Comment