Quran Chapter
4- 26 to 28 (Pt-5, Stg-1) (L-533) - درس قرآن
Guidance by examples
Surah ‘An-Nisaaa’
(Women) – Chapter – 4)
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)
(I seek refuge in God from Satan the outcast)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)
يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 26
وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًاعَظِيمًا 27
يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَٰنُ ضَعِيفًا 28
26. Allah would explain to you and
guide you by the examples of those who were before you, and would turn to you
in mercy. And Allah is ever Knower, Wise.
27. And Allah would turn to you in
mercy. And those who follow vain desires would have you go tremendously
astray.
28. Allah Desires that He should make
the burden light for you, and man is created weak.
|
26. Yuriidullaahu liyubayyina
lakum wa yahdiyakum
sunanal-laziina min- qablikum wa yatuu-ba
‘alaykum. Wallaahu ‘Alii-mun Hakiim.
27. Wallaahu yuriidu
‘any-yatuuba ‘alaykum; wa yuriidul-laziina
yattabi-‘uunash-shaha-waati ‘an- tamiiluu maylan
‘aziimaa.
28. YuriidUllaahu ‘any-yukhaf-fifa
‘ankum. Wa khuliqal-‘in-saanu za-‘iifaa.
|
Commentary
Here it has been described that
aim of the orders, which Allah Almighty reveals for humanity, is that the human
beings would know the difference between lawful and unlawful. They may get the
chance to follow the Path of last Messengers (peace be upon them). Moreover, He
desires to forgive their sins and to have mercy on them. He knows very well our
opportunities and circumstances, and the wisdom is hidden in His each
revelation, plan and order. The result of it will be distance from the guidance
and opposition of the last Chosen Entities {Prophets and Messengers of Allah
Almighty (peace be upon them)}, if His each order is not carried out properly.
In this case, the mankind will remain debarred from His Mercy and Forgiveness.
Allah
Almighty revealed different orders regarding most important matters of human
life, that is to say, in connection with the matrimonial relationship, for
instance, censure of fornication, repentance from it, decrees about the women,
mention of the free, believing women, mahr after nuptial and other conditions and
restrictions, prohibition of sinfulness. Human being becomes unpleasant in
obeying these orders due to his/her some personal weaknesses. Therefore, Allah
Almighty has checked very strictly to carry out these entire instructions and
commanded that aim of these all conditions and restrictions is that Mercy of
Allah Almighty would be revealed on the mankind. The persons, who are lewd,
they want to bring you away from the straight path, so that you do also the
lewdness and go astray like them.
Allah
Almighty knows the weaknesses of the humanity and recognizes that how much
human beings can have patience from the lust and desirables. Therefore, He has
regarded mitigation in His each order. Allah Almighty has not practiced parsimony
mercifully in His Religious Law.
Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from
Arabic to English by Marmaduke
Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazar, Lahore, Lesson collected
from Dars e Qur’an published By Idara Islah wa Tableegh, Lahore
(translated Urdu to English by Muhammad Sharif).
No comments:
Post a Comment