Monday, March 4, 2019

A Day when truthfulness will profit the truthful - Quran Chapter 5 – 119 & 120 (Pt-7, Stg-2) (L-765) - درس قرآن


Quran Chapter 5 – 119 & 120 (Pt-7, Stg-2) (L-765) - درس قرآن 

A Day when truthfulness will profit the truthful

Surah MAAA-‘IDAH (The Table Spread) – Chapter – 5)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.

(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

119. قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

120. لِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌۢ
 
119.  Allah will say: This is a Day in which their truthfulness will profiteth the truthful, for them are Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide forever. Allah is well pleased with them and they are well pleased unto Him. That is the great triumph.

120.  unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and whatsoever is therein, and He is Able to do all things.           
119.  Qaa-lAllaahu  haazaa  yawmu  yanfa-‘us-Saadiqiina  Sidquhum.  Lahum  Jannaatun  tajrii  min-tahtihal-‘anhaaru  khaa-lidiina  fiihaa  ‘abadaa.  Razi-‘YAllaahu  ‘anhum  wa  razuu  ‘anh.  Zaalikal-Fawzul-‘aziim.

120.  Lillaahi  mulkus-samaawaati  wal-‘arzi  wa  maa  fiihinn.  Wa  Huwa  ‘alaa  kulli  shay-‘in – Qadiir.   

Commentary

After hearing the explanation from the Messenger Jesus (peace be upon Him) on the Judgment Day, Allah Almighty will decide: This is a Day, which is useful and profitable only for those people, who went Straight forward during their worldly life and they will reap advantage of their truthfulness. The sinners, the evildoers and the disbelievers have not been described in this decision, because their condition can be understood and known easily from this Judgment. There is no need to mention clearly about it, and it is the Way of Narration, which discloses its Disposition as it is only of the Word of Allah Almighty.  

It is commanded that today is the Day in which the persons, who did good, will be rewarded good retaliation of their good deeds, and those, who obeyed the orders of Allah Almighty sincerely and truthfully, will get its fruit as remuneration. There are Gardens for their dwelling, underneath the trees and courtyards which, the rivers of clear and transparent water flow. Then these Gardens will never be snatched from them. Moreover those will be granted to them, so that they may live in to them forever. It is the biggest success of a human being. These rewards will be bestowed by Allah Almighty; in Whose Sovereignty are the heavens, the earth and all the things exist in to them. There is nothing, which may be out of His Divine Power.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/JrXwdfSgnz4

No comments:

Post a Comment