Friday, January 20, 2017

Proclamation of pardon - Quran Chptr 2-52 (Pt-1,Stg-1)(L-83) -درس قرآن

Quran Chptr 2-52 (Pt-1,Stg-1)(L-83) -درس قرآن

Proclamation of pardon

Surah ‘Al-‘Baqarah (The Cow) – Chapter – 2)

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
52.  Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.
52.  Summa ‘afawNaa ‘ankum-mim- ba’-di zaalika  la-‘allakum  tash-kuruun.


Tash-kuruun – (ye might give thanks). This word has been derived from the word Shukar. Shukar means thanks, gratitude and just an appreciation. Aim of the Shukar in Islam is a just appreciation for the favors of God Almighty by the human being. An individual should use His favors and Grants in a right and sound manner. He should not be thankless or disesteem.
It was discussed in the previous lesson that Prophet Moses (peace be upon Him) went on the Mount Sinai in obedience of God Almighty, so that he should worship Him there and bring from Him a Guide Book for their nation. After the expiry of thirty days, he was commanded to stay there ten more days, and he (peace be upon Him) was late.   

In the absence of the Prophet Moses (peace be upon Him), Saamrii, who was a wicked juggler, created a calf (a sound used to come out from its mouth), produced it before the Children of Israel and told, “this calf is the worshiped of yours and Moses (peace be upon Him), so you should worship it”. Then immediately, save a few people, the entire nation fell prostrate before the calf and began to worship it with extremely lowness.

When Prophet Moses (peace be upon Him) returned from the Mount of Sinai, He saw that the entire Children of Israel have been misled. He filled with fury and threw away those Tablets of Commandments, which He had brought with Him and asked His brother Aaron furiously. Aaron (peace be upon Him) stated the entire story and told about His own helplessness.

Finally, God Almighty ordered, “Throw the calf into the sea and kill one another because it is the only way to accept your repentance.” So, two thousand persons were slain in a day. At last Prophet Moses (peace be upon Him) prayed from God, the Most High and they received the commandment of forgiveness.

It is the Mercy and Grace of God Almighty only that the mankind errs but God Almighty overlooks from them. As soon as the human being admits his negligence and promises to abstain from evils in future, God Almighty forgives. If any individual does not admit His kindness upon even it; then it will be infinite thankless and worthlessness. This error is not forgivable.

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif) .